Архивы рубрики ‘О Тенерифе’

дом бананов

Casa del platano

У нас в городе в конце прошлого года открыли Casa del platano.  Дом, в котором можно посмотреть все о канарских платанах. Лично я предпочитаю лицезреть бананы непосредственно на банановых плантациях, но приехала знакомая с маленьким ребенком, и до плантаций мы не дошли. Поэтому решили заглянуть в музей бананов, так мы между собой решили его называть. […]

bee

Поделки для школы

Есть у школы, которую посещает младшенький, одна особенность. Раз в 2 месяца любят они подкинуть работки родителям. Нет, возможно, у других иначе, и там дети, высунув языки от старания, делают вот эти вот все андронные коллайдеры из говна и палок, но у нас это почетное задание ложится либо на меня, либо на папу. Ну и […]

aircraft wreckage

В поисках обломков самолета

Я не очень авантюрный человек, но за компанию обычно нахожу себе приключения на задницу. Просто нужен человек, который мне скажет: «И?». У нас в семье таким человеком является мой муж. Он уж если что решил, так выпьет обязательно. Так он вычитал в каком-то испанском источнике о авиакатастрофе, произошедшей на Montaña de Joco 25 января 2009 […]

mercado de verduras

Фермерские рынки.

Еще один из самых задаваемых вопросов туристами, а где у вас фермерские рынки.  О них рассказывают, что только там и нигде больше можно купить «свое, домашнее, ничем не обработанное». Ну что тут скажешь? Это не совсем так. Часто такие же фрукты-овощи с  тех же финок (финка это местный огород, приусадебное хозяйство) можно купить и во […]

Роскон

El Roscón de Reyes

Вот и  наступил праздник Трех Королей. Событие по испанским меркам  не рядовое. Чуть ли  не самый главный праздник в году. Город украсили тематически. В дома вместо Санты уже во всю стремятся 3 короля, в центре установлено 3 трона и каждый может себя почувствовать немного королем, запечатлев себя на фото. До этого взрослые громили витрины с […]

Праздник трех королей

На постсоветском пространстве  основным детским праздником был именно Новый Год. Это подарки, мандаринки, елка, все то, чего в детстве ждешь с нетерпением, и время с 27 декабря по 1 января тянулось  как резиновое. Дети писали  письма Деду Морозу, заказывая самое сокровенное, самое желанное. По сути, во многих странах Новый год так и остался главным праздником. […]

Виноград

12 виноградин

Еще одна чисто испанская новогодняя тема. Если под бой курантов, с каждым новым ударом, съедать одну виноградинку, все желания сбудутся и ништяки в наступающем году гарантированы.   Ну т.е. вы поняли, красное белье и виноград – залог успешного следующего года. Традиция с виноградом  достаточно давняя, и помимо самой Испании так же считается годной в Мексике, […]

красные трусы

В чем встречать Новый год

Везде уже в этих интернетах в  полный рост все обсуждают, как встречать новый год?  В чем его встречать, чтобы не обидеть Свинью? Вот и я решила не пройти мимо темы, а поговорить о местных обычаях. Перед новым годом на прилавки магазинов одежды вываливают тонны красный труселей! Тысячи их!  И этот вопрос сильно меня заинтересовал, почему […]

Вертеп прошлого года

Вертеп

Как всегда все наши поиски и знакомства с местными традициями начинаются с получения записки из школы. В этот раз записка гласила, что было бы очень здорово (это конечно не обязательно, но вы бы нам очень помогли)  принести в ближайшее время поросят и цыплят для школьного Вертепа. Я когда прочитала эту записку — впала в ступор. […]

катание с горок

La Fiesta de San Andres.

Чисто островная тема. Праздник, который празднуется с 29 на 30 ноября. Вернее, дети празднуют днем 29 ноября, взрослые ночью с 29 на 30, а 30 продолжение для тех, кому не хватило предыдущего веселья. На вопрос «Че празднуем?» Можно смело ответить «Новый сезон производства вина». Праздник с размахом празднуется на Севере острова. Наибольший размах праздник приобретает, […]