Встретимся у дома Хулио.
Практически все дома и здания на Острове имеют имена собственные.
Почему практически?
Я еще не везде была, и не на каждый дом заглядываюсь. Но те дома, на которые обращала внимания — все.
Причем если для частных домов выбирают имена по имени собственника, типа дом Марии или Фернандо, то вот имена многоквартирного дома выбираются по типу «как в башню стукнуло».
Без привязки к местности или достопримечательностям.
Здание «дельфины» или «пляж», или «Монис».
Причем, что от здания «пляж» до самого пляжа — три дня на оленях.
Ближе к пляжу есть еще 100500 зданий. Есть названия КО (капитан очевидность), когда зеленое здание называется «Зеленым».
Я не уверена, что существует какой-то реестр названий, но одинаковых я еще не встречала.
Эти названия крепко помогают в почтовой связи. Не такой лютый капец, как в Коста-Рике, конечно.
Где адрес «200 метров от МакДака налево, за угол, красивый дом с красными решетками» ни у кого из местных не вызывает удивления, но все же.
Казалось бы, сколько там того острова? Можно по номерам все дома выучить. Да и индексы тоже в помощь.
Да ничего подобного!
При общении с местными на вопрос «где живешь?», ответ адрес в виде названия улицы и номера дома не вызовет и тени понимания на лице собеседника.
Однако же указание населенного пункта или района и название здания сразу же приводит к кивкам понимания.
Поэтому теперь я все время обращаю внимание на название любого здания.
Во-первых, это своего рода игра, а во-вторых, становится понятно, когда тебе назначают встречи в городе, где и возле чего его искать.